173.呃，咱能把这篇儿翻过去么？